Yankess napisał(a):Prosiłbym o rozwinięcie pojęć z tematu.
Wiem, ze to ma niewiele wspolnego z F1, ale to chyba najlepszy dział na to pytanie.
Stock car - tak jak mniej więcej powiedział im9ulse. Nazwę wziął (w tłumaczeniu na nasze to znaczy ni mniej ni więcej
wóz na krowy) z archaiczności konstrukcji pod względem technologicznym (brak wszelkiej elektroniki i poziom technologiczny lat 50-tych). Stack cary możemy spotkać w NASCAR w każdej z dywyzji (w Craftsman ścigają się pickupy, w Busch Series zaś stock cary ze słabszymi silnikami niż w Nextel Cup) i w ARCA. Taki amerykański rodzaj samochodów turystycznych.
crapwagon - dosłownie
g*wnowóz - określenie na bolidy IRL jaką po raz pierwszy zastosował Paul Tracy w 2002, na pytanie dziennikarza o planach przejścia jego osoby do IRL z CART ("Nie mam zamiaru robić cyrku w tych g*wnowozach..."),a potem tak samo o serii mówili JPM, JV, Da Matta ("...predzej będę ścigał się na składanych rowerach w Brazylii niż w tych g*wnowozach) i wielu innych (nawet Jeff Gordon wypowiedział sie kiedyś w ten sposób o IRL).
W środowisko wyścigowym i fanów CCWS określenie na IRL (a nie jak niektórzy chcą przekonać, ze chodzi o Champ Cary).
