Leon, 06.06.2006 21:47 | | |
To jest trochę ryzykowna nadzieja , pewniejszym jest dokładne obejrzenie bolidów na starcie .
on mysli ze to 24h lemans?
Dla niektórych to coś jakby 24h le mans. :)
Nie ma się co puszyć na obecne samochody Super Aguri. Ja osobiście czekam na prezentacje ich kompletnie nowego bolidu na GP Francji. Jeśli w 3 kolejnych wyścigach (wliczając GP Francji) zawiedzie to zespół spaprał robote. ;)
Chociaż zawsze mogą mieć tendencję zwyżkową i już za 3 lata alczyć o 5 lokatę w klas. konstruktorów. ;P Szczerze w to wątpię. To nie ten rozmach. :]
pussik : w koncu nie bedzie nowego bolidu na GP francji (za to bede tam ja :) ). Na GP Francji bedzie tylko bardzo gleboka ewolucja aktualnego (nowy dopiero ... w sezonie 2007)
poza tym dla scislosci : miasto nazywa sie Le Mans, ale wyscig 24h du Mans (przystawka 'de' to jak odpowiednik polskiego przypadku kogo? czego? a nie pisze sie 'de le' tylko 'du')
a co do zwiazkow miedzy Super Aguri a 24 heures du Mans, to moze to dlatego ze Franck wystapi wlasnie w tym wyscigu?
Po francusku nazwa tej imprezy brzmi "24 Heures du Mans", jednakże oficjalna angielska nazwa to "Le Mans 24 Hours", tak więc po polsku należy chyba mówić "Le Mans 24 Godziny". Mam też nadzieję, ze Franck dla odmiany w Le Mans do mety dojedzie na odwrotnym końcu stawki ;)
no tak w koncu angielski rzadzi :)
Oligator, jakoś nie czaje twojego tłumaczenia zaimków.
Le, la les to jest przy okreslonych rzeczownikach, np. la livre (ta książka)
De, du, des przy nieokreślonych rzeczownikach, np. de livre (jakaś książka)
24-godzinny wyścig Le Mans należy mówić. ;P
A dla tych co nie wiedzą, czyta się to "lemą".
|